Atelier de bande dessinée avec des artistes polonais

Openbaar Entrepot voor de Kunsten - OPEK (Leuven)
19/11/16 - 20/11/16
OPEK, Openbaar Entrepot voor de Kunsten. Fot. Hanna Zwierzchowska OPEK, Openbaar Entrepot voor de Kunsten. Fot. Hanna Zwierzchowska

L'Entrepot public pour les Arts (OPEK) organise une atelier avec deux illustrateurs polonais, Jacek Gawłowski et Paula Dudek, dont le but est d'initier le public à la création de bande dessinées. Une réflexion sur les points communs et les différences qui existent entre les cultures polonaise et belge formera le point central de l'atelier : on partira de clichés et de faits sur les deux cultures en insistant sur les traditions qui étonnent ou font rire dans les deux cultures. Ce sera une manière de découvrir la Pologne d'une façon alternative et amusante !
+++ En savoir plus sur OPEK (en néerlandais)

Comment fonctionneront les ateliers ?
Première étape :
>>> Les participants polonais et belges participent à un brainstorming sur leur culture respective avec l'aide de traducteurs.
>>> Les Polonais apprennent aux participants belges quelques curiosités des environs de la Vistule.
Deuxième étape :
>>> Le récit est créé visuellement et combiné au texte écrit précédemment. 

INFORMATIONS PRATIQUES
>>> Openbaar Entrepot voor de Kunsten - OPEK (Vaartkom 4, 3000 Leuven) - voir la carte
>>> samedi 19 novembre 2016 : 12h > 14h15h > 17h
        dimanche 20 novembre 2016 : 12h > 14h + 15h > 17h
>>> Gratuit (inscriptions via facebook.com/Polish-Belgian-Inclusion-Project)
>>> Des boissons et des sucreries polonaises sont prévues ! (les participants qui veulent partager une création culinaire personnelle peuvent bien sûr le faire)


OPEK
FrançaisFrançais NederlandsNederlands EnglishEnglish
 
Newsletter
bruxelles@instytutpolski.org
Isuu