Transpoesie revient. Et le poète Szczepan KOPYT y participe !

Transports en commun de la ville de Bruxelles
17/10/13

Transpoesie est une expérience poétique organisée dans les métros, les trams et le bus bruxellois, permettant à chaque passager de découvrir le travail d’artistes internationaux et de transformer ainsi son quotidien en une nouvelle source d’inspiration.

Le poète que nous invitons cette année est Szczepan Kopyt. Il sera présent lors de la soirée LIVE ACT du 17 octobre (en savoir plus ICI)

>>> Sur Szczepan Kopyt
>>> Soirée littéraire #1 (8 poètes) > Passa Porta > 26 septembre 2013 > 20h
>>> Soirée littéraire #2 (5 poètes) > LIVE ACT > Institut Balassi > 17 octobre 2013 > 20h
>>> Transpoesie en video 

L'Institut polonais coordonne ce projet cette année encore avec l’Alliance Française de Bruxelles-Europe, l’Institut Balassi, le Centre tchèque, le Centre roumain d’informations et le Représentation Permanente de l’Estonie auprès de l’Union Européenne pour le compte de EUNIC BRUSSELS.


 
Après Ryszard Krynicki (en 2011) et Piotr Sommer (en 2012), nous sommes fiers de vous présenter un des plus prometteurs poètes polonais de la jeune génération : Szczepan KOPYT. Son poème acab pourra être lu dans le métro, les bus et les trams du 24 septembre au 21 octobre. Les passionnés et les curieux pourront même repartir avec son poème imprimé, comme celui des 24 autres poètes européens participant, du 5 au 19 octobre : il sera à "arracher" dans les bus et les trams de la capitale !
Przemysław Czapliński, critique littéraire polonais très influent, souligne que dans sa poésie, Kopyt sait tirer parti de "sa capacité à causer des dommages à tous les discours et à instituer la rébellion linguistique dans tous les champs de la langue". Un créateur à découvrir de toute urgence !

Regarder le clip officiel de TAG, un morceau du duo KOPYT/KOWALSKI.



+++ Szczepan Kopyt sur le site de Transpoesie : http://www.transpoesie.eu 


 
Découvrez le projet Transpoesie en vidéo !



++++++++++ Soirée littéraire #1 ++++++++++


Les huit poètes invités sont les suivants : Francis Combes (FR) | Carl Johan Jensen (FO) | Frank Keizer (NL) | Asko Künnap (EE) | Boiko Lambovski (BG) | Ursula Andkjær Olsen (DK) | Katja Perat (SI) | Agne Zagrakalyte (LT).
Présentation: Peter Vermeersch.
Surtitrage en français, anglais et néerlandais.

Informations pratiques
>>> Passa Porta (Rue Antoine Dansaert 46, 1050 Bruxelles)
>>> Jeudi 26 septembre 2013 - 20h
 
Rendez-vous à la soirée avec notre partenaire, la STIB ! Calculer votre horaire ici:


++++++++++ Soirée littéraire #2 - LIVE ACT ++++++++++


Les cinq poètes invités sont les suivants : Szczepan Kopyt (PL) | Petr Váša (CZ) | Simon Márton (HU) | Yasmin Hafedh (AT) | Anne Penders (BE).
Surtitrage en anglais et néerlandais.

Informations pratiques
>>> Institut Balassi (Treurenberg 10, 1000 Bruxelles) 
>>> Jeudi 17 octobre 2013 - 20h

Rendez-vous à la soirée avec notre partenaire, la STIB !
Calculer votre horaire ici:

Galerie d’images

FrançaisFrançais NederlandsNederlands EnglishEnglish
 
Newsletter
bruxelles@instytutpolski.org
Isuu