Polish Animation Now and Then!

CINEMATEK (Bruxelles)
01/09/11 - 23/10/11
Danny Boy Danny Boy

L’importance et la qualité du cinéma d’animation polonais ne sont plus à démontrer. Par leurs démarches originales et novatrices tant au niveau des techniques utilisées que des sujets traités ou par l’approche du medium sous l’éclairage du surréalisme, des auteurs tels que Jan Lenica, Walerian Borowczyk, Jerzy Zitzman, Mirosław Kijowicz, Witold Giersz, Władysław Nehrebecki et bien d’autres encore ont contribué à enrichir le langage du cinéma graphique.
La CINEMATEK présente en septembre et octobre des perles et des classiques de sa collection. Comme la créativité des maîtres se perpétue, il va de soi qu’un volet contemporain complète la sélection, avec en particulier des courts métrages du studio indépendant Se-Ma-For établi à Łódź.
S’agissant d’animation, les enfants ne seront évidemment pas oubliés. Les jeunes spectateurs auront l’occasion de découvrir un programme tout spécialement établi à leur attention.
 
>>> Au programme
>>> Quelques vidéos
>>> Informations pratiques

-------------------------------------------------------------------------------------

 Au programme

Séances en septembre : 01.09 (20h), 03.09 (16h), 08.09 (20h), 10.09 (16h), 15.09 (20h), 17.09 (16h), 21.09 (15h), 22.09 (19h), 25.09 (15h), 29.09 (20h)
Séances en octobre : 01.10 (16h), 06.10 (20h), 08.10 (16h), 13.10 (18h), 15.10 (16h), 19.10 (15h), 23.10 (15h)

Anthologie animation polonaise 1957-1959
La première partie de cette anthologie polonaise de courts métrages d'animation est dominée par Lidia Hornicka, une cinéaste qui a réalisé une vingtaine de courts métrages.
>>> Jeu 1er septembre, 20h | Sam 3 septembre, 16h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300188402

Anthologie animation polonaise 1960-1965
Deuxième partie de l'anthologie où se distinguent Miroslaw Kijowicz, pionnier de l'animation par ordinateur, Witold Giersz qui utilise une technique de peinture en couches épaisses ou Alina Maliszewska, à l'époque une des rares réalisatrices de films d'animation.
>>> Jeu 8 septembre, 20h | Sam 10 septembre, 16h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300188502

Anthologie animation polonaise 1966-1974
Troisième partie de l'anthologie où l'on retrouve par deux fois Miroslaw Kijowicz et Witold Giersz, le passionnant Stefan Schabenbeck, probablement l'auteur le plus angoissé de cette génération, ainsi que le plus direct et politique Ryszard Czekala.
>>> Jeu 15 septembre, 20h | Sam 17 septembre, 16h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300188602

Animation polonaise pour les jeunes fans
Sortis exceptionnellement des archives de la CINEMATEK, cette compilation nous émerveillera dans ses différences de styles et de tons, dévoilant plusieurs visages de l'animation polonaise des années '50 à '70. Au fil de la mélancolie et des rires, ces films parleront différemment aux enfants et aux parents... Attention, trésors à découvrir !
>>> Mer 21 septembre, 15h | Dim 25  septembre, 15h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300188900

Studio Se-ma-for
Se-ma-for est un studio d'animation fondé en 1947 qui produit des dessins animés en stop motion pour enfants et adultes. Il est célèbre pour avoir reçu deux fois l'Oscar à Hollywood dans la catégorie film d'animation, la dernière fois en 2008 pour Peter and the wolf.
>>> Jeu 22 septembre, 19h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300189002

Jan Lenica & Walerian Borowczyk 1
Jan Lenica, affichiste et critique d'art fut surtout un grand cinéaste d'animation. Il réalisa beaucoup de ses films en association, notamment avec Walerian Borowczyk, animateur, cinéaste et plasticien, devenu plus tard célèbre pour ses longs métrages à l'érotisme sulfureux.
>>> Jeu 29 septembre, 20h | Sam 1er octobre, 16h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300188702

Jan Lenica & Walerian Borowczyk 2
Une séance constituée de films de ces deux grandes figures de l'animation polonaise que sont Jan Lenica et Walerian Borowczyk. La sélection présentée ici met l'accent sur les œuvres qu'ils ont réalisées individuellement.
>>> Jeu 6 octobre, 20h | Sam 8 octobre, 16h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300188802

Eden, d'Andrzej Czeczot, Pologne 2002
Les aventures de Youzeck qui traverse l'enfer, le ciel et débarque sur l'arche de Noé. En chemin le héros rencontre beaucoup de gens célèbres : Prométhée, Salvador Dali, Elvis Presley, l'orchestre du Titanic. Un film d'animation conçu pour les adultes.
>>> Jeu 13 octobre, 18h | Sam 15 octobre, 16h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=401539602

Bolek & Lolek
Rassemblés en une compilation unique, quelques épisodes clés d'une série culte pour les tout petits, diffusée en Pologne entre les années '60 et '90. Qui ne connaîtrait pas encore Bolek & Lolek pourra découvrir les aventures rocambolesques de ces deux enfants terribles venus de l'Est, mêlant voyages à travers le monde, contes et légendes...
>>> Mer 19 octobre, 15h | Dim 23 octobre, 15h
http://www.cinematek.be/?node=17&event_id=300189102

-------------------------------------------------------------------------------------

 En avant-première, quelques petits joyaux de l'animation polonaise, du rétro-futurisme à la peinture à l'huile en passant par Bolek et Lolek....







-------------------------------------------------------------------------------------

Org.: CINEMATEK, Service culturel de l’Ambassade de Pologne

-------------------------------------------------------------------------------------

 Informations pratiques


>>> Ce projet sur le site de la CINEMATEK : ICI
>>> LIEU : CINEMATEK (Rue Baron Horta 9, 1000 Brussels) - voir le plan
>>> DATES : 1 Septembre > 23 octobre 2011
>>> PRIX : 3 € / séance (possibilité d'acheter ses places en ligne ou par téléphone)

-------------------------------------------------------------------------------------

>>> CINEMATEK

Liens

Galerie d’images

FrançaisFrançais NederlandsNederlands EnglishEnglish
 
Newsletter
bruxelles@instytutpolski.org
Isuu